El Centro Espacio Portalet, publicado en TC Cuadernos

Magen Arquitectos. Zaragoza

La propuesta de Magén Arquitectos para el concurso del centro cultural transfronterizo “Espacio Portalet”,  promovido por la Agrupación Europea de Cooperación Territorial “Espacio Portalet”, del Departamento de Pirineos Atlánticos y el Gobierno de Aragón, ha sido publicada en la revista TC Cuadernos, nº 113..

Proposal by Magen Arquitectos for the competition “Espacio Portalet Centre”, developed by the European Agrupation for Territorial Cooperation “”Espacio Portalet”, published by Spanish architectural publication “TC Cuadernos”,  in its 113th issue.

+info: Centro Espacio Portalet, Center Espacio Portalet

Work in progress: L temporary pavilion

051

013lr

Detail series: pixelated copper

det1

det2

Liang Xin, Chinese therapies centers (Kuala Lumpur, MY; Penang, MY; Zaragoza, ES). 2014

+info: http://magenarquitectos.wordpress.com/liang-xin-zaragoza-2/

 

Premio NAN 2013 de Reforma y Rehabilitación

nan

1475803_733894276638058_1140080026_n

1441259_733892983304854_710626070_n

En la cena celebrada ayer en el Hotel Arts de Barcelona, Magén Arquitectos recibió el Premio NAN Arquitectura y Construcción 2013 en la categoría de Reforma y Rehabilitación, por la Recuperación de la Casa Julve de Alcañiz para Centro Cultural y Escuela de Música.

El jurado de la VII edición de los Premios NAN Arquitectura 2013 estuvo compuesto por: Jordi Ludevid, Carlos Ferrater, Rafael de la Hoz, Carlos Lamela, Francisco Javier Maroto, César Ruiz-Larrea, Fermín Vázquez, Guillermo Vázquez Consuegra, Fuensanta Nieto, Ignacio García de Vinuesa, Mark Fenwick, Enrique Álvarez-Sala, Tomás Llavador, Luis de Garrido, Gabriel Allende y Teresa Batlle. A la presente edición de los premios se presentaron 250 proyectos.

Los ganadores del premio NAN de Rehabilitación y Reforma en ediciones anteriores fueron el Centro Cívico de Ferreries, de Arquitecturia (6a. edición, 2012), la Restauración del Palacio de San Telmo en Sevilla, de Guillermo Vázquez Consuegra (5a. ed., 2011), y el Hospital do Mar en Lisboa, de Pine arq. (4a. ed., 2010).

During the dinner held at Hotel Arts in Barcelona, Magén Arquitectos received the NAN Architectural Awards 2013 in the category dedicated to Renovation, because of the project Transformation of a palatial house in ruins in Cultural Centre “Lyceum” in Alcañiz.

The jury of the 7th edition of NAN Architectural Awards was composed by: Jordi Ludevid, Carlos Ferrater, Rafael de la Hoz, Carlos Lamela, Francisco Javier Maroto, César Ruiz-Larrea, Fermín Vázquez, Guillermo Vázquez Consuegra, Fuensanta Nieto, Ignacio García de Vinuesa, Mark Fenwick, Enrique Álvarez-Sala, Tomás Llavador, Luis de Garrido, Gabriel Allende y Teresa Batlle. 250 projects were presented this year.

The winners of NAN Awards dedicated to Renovation in last years were Civic Centre in Ferreries, by Arquitecturia (6th edition, 2012), San Telmo Palace in Sevilla, by Guillermo Vázquez Consuegra (5th. ed., 2011), and Hospital do Mar in Lisboa, by Pine arq. (4th. ed., 2010).

+info: www.nanconstruccion.es

+info: Casa Julve (es), Casa Julve (en),

IB House under construction

Enconstrucción: Casa IB.

la foto5

Concurso Centro Espacio Portalet, antigua aduana España-Francia. Seleccionado 2ª Fase

portalet0

El equipo dirigido por Magén Arquitectos es uno de los cinco seleccionados por curriculum para la 2ª fase del Concurso “Centro Espacio Portalet”,  promovido por la Agrupación Europea de Cooperación Territorial “Espacio Portalet”, del Departamento de Pirineos Atlánticos y el Gobierno de Aragón.

The team leaded by Magen Arquitectos is one of the five selected by curriculum to the 2nd phase of the Competition “Centro Espacio Portalet”, developed by the European Agrupation for Territorial Cooperation “”Espacio Portalet”, joining Pyrenees-Atlantiques Department and Government of Aragon

“Magén Arquitectos: 2002-2012″, presentación del monográfico editado por Biblioteca TC

El próximo lunes 12 de Noviembre a las 20:00 horas tendrá lugar en el Salón de Actos de la sede del Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón (C/ San Voto, 7 – Zaragoza) la presentación del número monográfico de la serie Biblioteca TC: “Magén Arquitectos: arquitectura 2002-2012”, editado por Biblioteca TC.

La publicación, prologada por Francisco Mangado, ofrece una visión general de la primera década de producción del estudio a través de los proyectos y obras más significativos y de los textos de Llátzer Moix y Jaime y Francisco J. Magén, que, junto con el prólogo, aportan un contexto teórico a la práctica del estudio.
.
Monograph “Magén Arquitectos: 2002-2012″, published by Biblioteca TC, will be presented next Monday, 12th November, at 8:00 pm, in Aragon Institute of Architects (C/ San Voto, 7 – Zaragoza). The publication includes, besides projects and works, texts by Francisco Mangado, Llátzer Moix, y Jaime y Francisco J. Magén.

Coming soon…

Casa Julve publicada en Architektur (Austria)

La Rehabilitación de la Casa Julve en el Casco Histórico de Alcañiz, publicado en la revista de arquitectura “Architektur”, nº 01/2012.

Austrian architectural publication “Architektur” features the Renovation of Casa Julve in Alcañiz in its 01/2012 issue.

Casa Julve publicada en Designer&Designing magazine (China)

La Rehabilitación de la Casa Julve en el Casco Histórico de Alcañiz, publicado en la revista de arquitectura “Designer&Designing”, nº 8/2011.

Chinese architectural publication “Designer&Designing” features the Renovation of Casa Julve in Alcañiz in its 8/2011 issue.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.