Estudiantes de las Universidades de Navarra y Cardiff visitan el Centro Ambiental del Ebro

Dentro de las actividades de la Semana Internacional de la Sostenibilidad que organiza el Máster en Diseño y Gestión Ambiental de Edificios (MDGAE) de la Universidad de Navarra, estudiantes de las Universidades de Navarra y Cardiff visitaron la semana pasada el Centro Ambiental del Ebro en Zaragoza.

As part of the activities programmed in the International Week on Sustainability organized by Master’s Degree in Environmental Design and Management of Buildings (MDGAE) of University of Navarra, students from the Universities of Navarra and Cardiff visited last week the Ebro Environmental Centre in Zaragoza.

Magen Arquitectos. Zaragoza.

mdgae_magen_02

“Oro azul. Derecho y compromiso”. Centro Ambiental del Ebro

1939530_10202783328080743_1099188104_n

10003502_10202783297399976_825992965_n

El Centro Ambiental del Ebro acoge la exposición “Oro azul. Derecho y compromiso”, desde el 21 de marzo hasta el 18 de mayo, organizada por la Alianza por el Agua y el propio Centro Ambiental del Ebro, como foro para la reflexión acerca de las relaciones entre el agua, la cultura y la sostenibilidad social y medioambiental. “Oro azul. Derecho y Compromiso” contará con la presencia de dos intervenciones artísticas, obra de los zaragozanos Arturo Mezquida y Gema
Rupérez.
Una de las primeras actividades que se realizaron en el marco de esta exposición es la celebración el pasado domingo de la Caminata mundial para el Agua y el Saneamiento, recorriendo la distancia entre la Torre del Agua y el Centro Ambiental del Ebro.

Ebro Environmental Centre holds the exhibition “Blue gold. Right and commitment”, from 21rd March to 18th May, organized by the Alliance for the Water and the Ebro Environmental Centre, as a platform to think about the relationship between water, culture and sustainability. “Blue gold. Right and commitment” will also hold two artistic interventions, made by Arturo Mezquida and Gema Rupérez.

One of the first activities done was the Walk for the Water and Sanitary, over the distance between the Water Tower and the Ebro Environmental Centre.

 

 

 

New!: Nursery School in Valdespartera, Zaragoza

Magen Arquitectos. Zaragoza.

Magen Arquitectos. Zaragoza

info (en): http://magenarquitectos.wordpress.com/kindergarten-in-ecocity-valdespartera/

+info (es): http://magenarquitectos.wordpress.com/centro-de-educacion-infantil-en-la-ecociudad-valdespartera/

El Centro de Educación Infantil y Primaria Rosales del Canal, publicado en Architecture+Detail

El Centro de Educación Infantil y Primaria Rosales del Canal de Zaragoza, publicado en la revista china de arquitectura “Architecture+Detail”, nº 2/2013.

Chinese architectural publication “Architecture+Detail” features the Kindergarten and Elementary School Rosales del Canal in its 2/2013 issue.

archdetail_rosales

+info: CEI Rosales del Canal, Kindergarten Rosales del Canal,

+info: CEP Rosales del CanalElementary School Rosales del Canal

Hoy en El Periódico de Aragón: “La Arquitectura de Aragón gusta en Italia”

epa281220132

28/12/2013, El Periódico de Aragón.- La Arquitectura de Aragón gusta en Italia

“Dos proyectos arquitectónicos aragoneses, el Centro Ambiental del Ebro (de Magén Arquitectos) y el programa Estonoesunsolar (de Grávalos&di Monte), han sido seleccionados entre más de 400 obras por el Consejo Nacional de Arquitecos y Urbanistas de Italia como ejemplos de regeneración arquitectónica, medioambiental, energética y social. Ambos trabajos se encuentran en Zaragoza”.

+ info: RI.U.SO. 02 Rigenerazione Urbana Sostenibile: Contest for the Selection of Designs and Realizations for Sustainable Urban Regeneration, promoted by the National Board of Architects, Planners, Landscape Architects and Conservation Architects of Italy (CNAPPC – Consiglio Nazionale Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori)

http://concorsi.awn.it/riuso/02/home

El Centro Ambiental del Ebro, publicado en “Building Green”

building_green

El Centro Ambiental del Ebro en Zaragoza, publicado en la revista griega de arquitectura “Building green”.

Greek architectural publication “Building green” features the Ebro Environmental Centre.

“It seems to me very much a project which recalls in its elegant use of timber Zumthor`s iconic Swiss baths. It seems that this is an excellent example of phenomenology in architecture allowing the building and its spaces to be sensed by its users by all of their five senses.” Richard England, MEA2013 Awards Honorary Committee Member

+info: Centro Ambiental del Ebro, Ebro Environmental Centre,

Award Ceremony MEA2013: Athens 27.11.2013

The Mediterranean Sustainable Architecture “MEA2013 Awards” came to a close with an Award Ceremony that took place on November 27. After months of activities as well as numerous important participations, the Awards successfully concluded their work and created a fitting Ceremony to celebrate all the distinguished projects of the competition.

The Ceremony began with a concise presentation of the Awards’ profile and aims and proceeded with short speeches by judging committee members while the Cervantes Institute of Athens was crowded with people interested to witness the conclusion of the competition.

After the end of the Award Ceremony followed a visit to the “European Centre” exhibition space, that hosts the exhibition of all the distinguished projects.

Magen Arquitectos. Zaragoza

Magen Arquitectos. Zaragoza

Magen Arquitectos. Zaragoza

Magén Arquitectos diseñará la ampliación del CEIP Rosales del Canal

Magen Arquitectos. Zaragoza

Magén Arquitectos diseñará la ampliación del CEIP Rosales del Canal. El Centro pasará a contar con 12 aulas de Educación Infantil y 24 de Educación Primaria, más servicios anexos.

El Centro de Educación Rosales del Canal, recientemente visitado por el estudio japonés especializado en arquitectura docente Hibino Sekkei, ha sido publicado en más de 30 medios especializados, incluyendo publicaciones de España, Italia, Alemania, Inglaterra, India, China y Corea del Sur.

Magen Arquitectos will design the extension of Rosales del Canal school complex to host 12 classrooms in the Kindergarten and 24 classrooms in the Elementary School, and complementary services.

Rosales del Canal school complex, recently visited by the Japanese office Hibino Sekkei, specialized in educational projects , has been published in more than 30 specialized media, including magazines from Spain, Italy, Germany, United Kingdom, India, China and South Korea.

+info: CEI Rosales del Canal, Kindergarten Rosales del Canal,

+info: CEP Rosales del CanalElementary School Rosales del Canal

Premio NAN 2013 de Reforma y Rehabilitación

nan

1475803_733894276638058_1140080026_n

1441259_733892983304854_710626070_n

En la cena celebrada ayer en el Hotel Arts de Barcelona, Magén Arquitectos recibió el Premio NAN Arquitectura y Construcción 2013 en la categoría de Reforma y Rehabilitación, por la Recuperación de la Casa Julve de Alcañiz para Centro Cultural y Escuela de Música.

El jurado de la VII edición de los Premios NAN Arquitectura 2013 estuvo compuesto por: Jordi Ludevid, Carlos Ferrater, Rafael de la Hoz, Carlos Lamela, Francisco Javier Maroto, César Ruiz-Larrea, Fermín Vázquez, Guillermo Vázquez Consuegra, Fuensanta Nieto, Ignacio García de Vinuesa, Mark Fenwick, Enrique Álvarez-Sala, Tomás Llavador, Luis de Garrido, Gabriel Allende y Teresa Batlle. A la presente edición de los premios se presentaron 250 proyectos.

Los ganadores del premio NAN de Rehabilitación y Reforma en ediciones anteriores fueron el Centro Cívico de Ferreries, de Arquitecturia (6a. edición, 2012), la Restauración del Palacio de San Telmo en Sevilla, de Guillermo Vázquez Consuegra (5a. ed., 2011), y el Hospital do Mar en Lisboa, de Pine arq. (4a. ed., 2010).

During the dinner held at Hotel Arts in Barcelona, Magén Arquitectos received the NAN Architectural Awards 2013 in the category dedicated to Renovation, because of the project Transformation of a palatial house in ruins in Cultural Centre “Lyceum” in Alcañiz.

The jury of the 7th edition of NAN Architectural Awards was composed by: Jordi Ludevid, Carlos Ferrater, Rafael de la Hoz, Carlos Lamela, Francisco Javier Maroto, César Ruiz-Larrea, Fermín Vázquez, Guillermo Vázquez Consuegra, Fuensanta Nieto, Ignacio García de Vinuesa, Mark Fenwick, Enrique Álvarez-Sala, Tomás Llavador, Luis de Garrido, Gabriel Allende y Teresa Batlle. 250 projects were presented this year.

The winners of NAN Awards dedicated to Renovation in last years were Civic Centre in Ferreries, by Arquitecturia (6th edition, 2012), San Telmo Palace in Sevilla, by Guillermo Vázquez Consuegra (5th. ed., 2011), and Hospital do Mar in Lisboa, by Pine arq. (4th. ed., 2010).

+info: www.nanconstruccion.es

+info: Casa Julve (es), Casa Julve (en),

Today in Athens: MEA 2013 Awards´ Ceremony

000-prosklisi_MEA_2013_ENGL8b6ca0

The MEA2013 Awards honors the most innovative and creative design solutions that have been completed during the last five years in the Mediterranean zone.

From the 27th of November until the 8th of December, the “European Centre” (74 Mitropoleos str., Athens) will host an Exhibition of all the MEA award-winning architecture projects.

On Wednesday, November 27 at 7 p.m. the Award Ceremony will take place at the Cervantes Institute in Athens (23 Mitropoleos str., Athens).

Los Premios a la Arquitectura Mediterránea Sostenible MEA2013 seleccionan los proyectos más innovadores completados en los últimos cinco años en el área mediterránea.

Desde el 27 de noviembre al 8 de diciembre, el “European Centre” (calle Mitropoleos 74, Atenas) acogerá una exposición de los proyectos premiados.

El miércoles 27 de noviembre se celebrará la Entrega de Premios en la sede del Instituto Cervantes en Atenas (calle Mitropoleos 23, Atenas).

+ info: http://mea2013.gr/

+info: Centro Ambiental del Ebro, Ebro Environmental Centre,

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.