The creative Lab “Spinning the wheel” by Pirelli, featured in Wired.it

http://www.wired.it/economia/lavoro/2014/02/04/pirelli-talenti/

wired

+ 100.000 visitas!!!

El weblog del estudio, magenarquitectos.wordpress.com, ha superado las 100.000 visitas, y permanece según el ránking elaborado por Ebuzzing, entre los 100 primeros blogs más influyentes de Arquitectura.

Fotografía-de-Fuegos-Artificiales

+ 100.000 visits !

The weblog of the office, magen arquitectos.wordpress.com, has exceeded 100,000 visits, and stays under Ebuzzing-balance -calculated based on many parameters-, among the top 100 in the ranking of Architecture.

Video: The creative lab “Spinning the wheel”, by Pirelli. (Corriere della Sera)

pirelli3

http://video.corriere.it/sono-creativi-saranno-famosi/03120864-8e97-11e3-afb4-50ae7364e5b3

Video: The creative lab “Spinning the wheel”, by Pirelli. Milan 30-31/01/2014

Magen Arquitectos.Zaragoza

http://video.ilsole24ore.com/SoleOnLine5/Video/Notizie/Italia/2014/Pirelli-comunica-bilancio-attraverso-talento/Pirelli-spinning-the-wheel.php

The creative Lab “Spinning the wheel” by Pirelli, in Vogue

http://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/vogue-arts/2014/02/pirelli-and-talented-people#ad-image326000

http://www.vogue.it/people-are-talking-about/vogue-arts/2014/02/pirelli-e-i-talenti

v11-copia-2152382_0x440

v22-copia-1448353_0x440

The Creative Lab “Spinning the wheel” by Pirelli, in Vanity Fair

30th-31th January 2014, Fondazione Pirelli, MIlano (Italy)

http://www.vanityfair.it/news/italia/14/02/01/pirelli-bilancio-creativo-arte-cultura-talenti-foto#gallery=7258-12

pirelli01

The 10 participants, with the British writer Hanif Kureishi and the CEO of Pirelli, Marco Tronchetti, at the Headquarters of Pirelli in MIlan.

pirelli02

+ info: http://www.vanityfair.it/news/italia/14/02/01/pirelli-bilancio-creativo-arte-cultura-talenti-foto#gallery=7258-1

Encuentro Internacional “Talent at work by Pirelli”

pirelli_logoEn los últimos años, la compañía Pirelli ha aprovechado la presentación de su informe anual como plataforma de expresión artística y muestra de su compromiso social, por medio de colaboraciones con intelectuales y artistas de reconocido prestigio, como el filósofo Hans Magnus Enzensberger, el director de cine Giuseppe Tornatore, el fotógrafo Steve McCurry o la dibujante Lisa Donnelly (New Yorker).

Este año, Pirelli organiza el Encuentro “Talent at work”, con la participación de nueve jóvenes diseñadores y artistas reconocidos internacionalmente, procedentes de Brasil, Italia, Dinamarca, China, Irlanda, Bosnia y España, dedicados a la arquitectura, diseño de mobiliario, moda, cine, gastronomía y música, entre los que ha sido incluido Jaime Magén, como ponente en el campo de la arquitectura.

El Encuentro, que tendrá lugar en Milán los días 30 y 31 de Enero, pretende combinar los aspectos teóricos y prácticos sobre el desarrollo del Talento, a través de las intervenciones y el análisis de las obras de los participantes.

El Encuentro se iniciará con una Mesa Redonda, presentada por el escritor y dramaturgo Hanif Kureishi, guionista de películas como “Mi hermosa lavandería” (Stephen Frears) o Intimidad (Patrice Chéreau). Después de la misma, los participantes comentarán su obra y desarrollarán un pequeño proyecto en un Workshop, bajo el lema “Invent the wheel”, para concluir con una exposición en la galería Hangar Biccoca de Milán, una antigua fábrica rehabilitada como Espacio de Arte Contemporáneo.

Los proyectos realizados pasarán a formar parte de los fondos de la Fundación Pirelli y se publicarán en su Annual Report.

In recent years, Pirelli has used its annual report as a platform for artistic expression and engagement with the wider world. Past collaborators include the philosopher Hans Magnus Enzensberger, film director Giuseppe Tornatore, photographer Steve McCurry and New Yorker cartoonist Lisa Donnelly.

This year, Pirelli organizes the Meeting “Talent at Work”, with nine internationally recognized emerging artists and designers, from Brazil, Italy, Denmark, China, Ireland, Bosnia and Spain, from the fields of Architecture, furniture design, fashion, cinema, gastronomy and music. Among the, Jaime Magen is the only selected architect.

We at Pirelli would like to thank you for agreeing to participate in this year’s project “Talent at Work”, organized to coincide with the release of our Annual Report. As you may know, Pirelli has always been interested in promoting culture, talent and innovation. In our event this year, we would like to combine by having both a discussion and a workshop.

The Meeting will take place in Milano, 30th and 31st October, and combine  the theoretical and practical aspects of talent, through the interventions and the analysis of the works made by the participants.

Meeting will start with a round-table discussion, which will be led by prize-winning author and screenwriter Hanif Kureishi. After that, designers will present their work and develop a small project in a Workshop, “Invent the wheel”, to conclude with an exhibition in Hangar Biccoca gallery in Milan, a former factory refurbished as Contemporary Art Museum.

All works produced in the workshop will be placed in the Pirelli Foundation gallery and they will be printed in our Annual Report.

El Centro de Educación Infantil y Primaria Rosales del Canal, publicado en Architecture+Detail

El Centro de Educación Infantil y Primaria Rosales del Canal de Zaragoza, publicado en la revista china de arquitectura “Architecture+Detail”, nº 2/2013.

Chinese architectural publication “Architecture+Detail” features the Kindergarten and Elementary School Rosales del Canal in its 2/2013 issue.

archdetail_rosales

+info: CEI Rosales del Canal, Kindergarten Rosales del Canal,

+info: CEP Rosales del CanalElementary School Rosales del Canal

Modernidad y materia local: Fisac en Canfranc, Huesca (1959-1969)

Imagen1

“Los proyectos en el paisaje pirenaico de Canfranc, realizados entre 1959 y 1969, constituyeron para Fisac una oportunidad de llevar a la práctica las experiencias vitales y profesionales acumuladas hasta esos momentos, y constituyen un manifiesto construido de algunas cuestiones clave de su aproximación al proyecto, desde la integración del edificio en su entorno hasta la humanización de la arquitectura en el tratamiento de la luz, la escala y los aspectos materiales. Esta doble atención -a la empatía con el lugar y a la experiencia del habitante-, puede entenderse como una ampliación o aclimatación del racionalismo más estricto, que, precisamente por ignorar estos aspectos, fue criticado por el propio Fisac. Para él, entender que la arquitectura está enraizada en un lugar, un clima y unas tradiciones era prácticamente un rasgo autobiográfico, debido a una doble influencia. En primer lugar, la que procede de las vivencias en su paisaje natal de La Mancha, cargado de resonancias horizontales, luz blanca y silencio. (…) En segundo lugar, la que se deriva de las experiencias acumuladas en los numerosos viajes que realiza. Entre otros, los destinos visitados por Fisac, antes o durante el periodo que abarca el presente estudio (1959-1969): Suiza, Francia, Suecia, Dinamarca y Holanda (1949), Alemania (1951), Extremo Oriente (1953), Suiza y Viena (1954), Viaje alrededor del mundo (Israel, Japón, Chicago, Los Angeles…, 1955), Nueva York y México (1962), Moscú, Leningrado y Berlín (1967), Irlanda y Gran Bretaña (1968).(…)”

Jaime Magén, TFM (extracto de la introducción), Diciembre 2013. Calificación: Sobresaliente.

Máster en Teoría e Historia de la Arquitectura (MTH), Escuela Técnica de Arquitectura de la Universidad de Navarra

En Construcción / Work in Progress

Magen Arquitectos. Zaragoza

+info: Ayuntamiento de Escatrón, Town Hall in Escatron

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.