“La era de los edificios-lugar”, artículo de Anatxu Zabalbeascoa en El País.

elpais  01b

“Es un hecho que los niños construyen su propio mundo, pero también lo es que hay que dejarles espacio para hacerlo. Por eso la labor (…) consistió en reinventar el lugar, en transformar un territorio inhóspito en un espacio habitable. (…) El patio elíptico y la planta redondeada obedecen a la orientación de la escuela, buscan el soleamiento, pero marcan también un gesto de cercanía. El colegio quiere ser la gran plaza, el espacio de relación y encuentro que los bloques del barrio parecen ocultar.”  Anatxu Zabalbeascoa.

It is a fact that children construct their own world, but so is you have to give them space to do. So the work (…) was to reinvent the place, to transform a nowhere land into a living space. () the elliptical courtyard and rounded plan obey the guidance of the school, seeking sunlight, but also make a gesture of closeness. The school wants to be the main square, space of relationship that the blocks of the neighbnourhood seem to hide. Anatxu Zabalbeascoa.

http://cultura.elpais.com/cultura/2014/04/11/actualidad/1397233311_869469.html

+ info: Centro de Educación Infantil Valdespartera, Kindergarten Valdespartera

The creative Lab “Spinning the wheel” by Pirelli, featured in Wired.it

http://www.wired.it/economia/lavoro/2014/02/04/pirelli-talenti/

wired

Video: The creative lab “Spinning the wheel”, by Pirelli. (Corriere della Sera)

pirelli3

http://video.corriere.it/sono-creativi-saranno-famosi/03120864-8e97-11e3-afb4-50ae7364e5b3

Video: The creative lab “Spinning the wheel”, by Pirelli. Milan 30-31/01/2014

Magen Arquitectos.Zaragoza

http://video.ilsole24ore.com/SoleOnLine5/Video/Notizie/Italia/2014/Pirelli-comunica-bilancio-attraverso-talento/Pirelli-spinning-the-wheel.php

The creative Lab “Spinning the wheel” by Pirelli, in Vogue

http://www.vogue.it/en/people-are-talking-about/vogue-arts/2014/02/pirelli-and-talented-people#ad-image326000

http://www.vogue.it/people-are-talking-about/vogue-arts/2014/02/pirelli-e-i-talenti

v11-copia-2152382_0x440

v22-copia-1448353_0x440

The Creative Lab “Spinning the wheel” by Pirelli, in Vanity Fair

30th-31th January 2014, Fondazione Pirelli, MIlano (Italy)

http://www.vanityfair.it/news/italia/14/02/01/pirelli-bilancio-creativo-arte-cultura-talenti-foto#gallery=7258-12

pirelli01

The 10 participants, with the British writer Hanif Kureishi and the CEO of Pirelli, Marco Tronchetti, at the Headquarters of Pirelli in MIlan.

pirelli02

+ info: http://www.vanityfair.it/news/italia/14/02/01/pirelli-bilancio-creativo-arte-cultura-talenti-foto#gallery=7258-1

El Centro de Educación Infantil y Primaria Rosales del Canal, publicado en Architecture+Detail

El Centro de Educación Infantil y Primaria Rosales del Canal de Zaragoza, publicado en la revista china de arquitectura “Architecture+Detail”, nº 2/2013.

Chinese architectural publication “Architecture+Detail” features the Kindergarten and Elementary School Rosales del Canal in its 2/2013 issue.

archdetail_rosales

+info: CEI Rosales del Canal, Kindergarten Rosales del Canal,

+info: CEP Rosales del CanalElementary School Rosales del Canal

Hoy en El Periódico de Aragón: “La Arquitectura de Aragón gusta en Italia”

epa281220132

28/12/2013, El Periódico de Aragón.- La Arquitectura de Aragón gusta en Italia

“Dos proyectos arquitectónicos aragoneses, el Centro Ambiental del Ebro (de Magén Arquitectos) y el programa Estonoesunsolar (de Grávalos&di Monte), han sido seleccionados entre más de 400 obras por el Consejo Nacional de Arquitecos y Urbanistas de Italia como ejemplos de regeneración arquitectónica, medioambiental, energética y social. Ambos trabajos se encuentran en Zaragoza”.

+ info: RI.U.SO. 02 Rigenerazione Urbana Sostenibile: Contest for the Selection of Designs and Realizations for Sustainable Urban Regeneration, promoted by the National Board of Architects, Planners, Landscape Architects and Conservation Architects of Italy (CNAPPC – Consiglio Nazionale Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori)

http://concorsi.awn.it/riuso/02/home

El Centro Ambiental del Ebro, publicado en “Building Green”

building_green

El Centro Ambiental del Ebro en Zaragoza, publicado en la revista griega de arquitectura “Building green”.

Greek architectural publication “Building green” features the Ebro Environmental Centre.

“It seems to me very much a project which recalls in its elegant use of timber Zumthor`s iconic Swiss baths. It seems that this is an excellent example of phenomenology in architecture allowing the building and its spaces to be sensed by its users by all of their five senses.” Richard England, MEA2013 Awards Honorary Committee Member

+info: Centro Ambiental del Ebro, Ebro Environmental Centre,

El Centro de Educación Infantil y Primaria Rosales del Canal, publicado en Maru

El Centro de Educación Infantil y Primaria Rosales del Canal de Zaragoza, publicado en la revista coreana de arquitectura “Maru”, nº 139.

Korean architectural publication “Maru” features the Kindergarten and Elementary School Rosales del Canal in its 139 issue.

maru139

+info: CEI Rosales del Canal, Kindergarten Rosales del Canal,

+info: CEP Rosales del CanalElementary School Rosales del Canal

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.