Feliz Navidad – Merry Christmas

Jaime y Francisco Javier Magén participarán en el programa especial de Nochevieja de Aragón Televisión.

“”Lo próximo, lo necesario” como lema” en Heraldo de Aragón

Artículo “”Lo próximo, lo necesario” como lema”, del arquitecto Ricardo Marco, en el suplemento cultural Artes y Letras de Heraldo de Aragón.

Article “”The next, the need” as motto”, by architect Ricardo Marco, in the cultural supplement of the newspaper Heraldo de Aragon.

El libro “Guarderías. Manual práctico y 37 proyectos”, publicado por Links Books.

El libro incluye una selección de 37 guarderías modernas con tal de representar los proyectos más diversos dentro de un amplio número de contextos. El cambio social, las nuevas estrategias pedagógicas y las tecnologías sostenibles requieren unos nuevos planeamientos y soluciones de diseño, por lo tanto, los antiguos patrones de diseño de guarderías han sido desestimados. El renovado interés en este campo está dando lugar a un gran número de guarderías con una arquitectura de alta calidad que combina el innovador diseño ecológico para niños con las actuales sensibilidades de diseño.

The book includes a selection of 37 modern kindergartens that represent the most diverse projects within a wide range of contexts. Social change, new teaching strategies and sustainable technologies require a new planning and design solutions, therefore, the old kindergarten design patterns have been dismissed. The renewed interest in this field is leading to a large number of kindergartens with high quality architecture that combines the innovative green design for children with current design sensibilities.
“Guarderías. Manual básico y 37 proyectos”
Jure Kotnik
Editorial Links Books
300 págs, 29×25 cm
ISBN 978-84-92796-30-4

Congreso “Escuela y Arquitectura. Construcción, diseño y uso de los espacios escolares al servicio de la calidad de la Educación”

Mario Torrado, director del CEIP Rosales del Canal, interviene en el Congreso “Escuela y Arquitectura. Construcción, diseño y uso de los espacios escolares al servicio de la calidad de la Educación”, que se celebra en Zaragoza los días 12, 13 y 14 de diciembre de 2011, en la mesa de debate  “Cómo diseñar un centro educativo y adaptarlo al currículo”.

Mario Torrado, principal of Kindergarten Rosales del Canal, by Magén Arquitectos, will take part in the Congress “Schools and Architecture. Building, design and use of the scholar areas to serve educational quality”, to be hold in Zaragoza on 12nd, 13rd and 14th December 2011, in the debate “How to design a school building and adapt it to educational curriculum”

Casa Julve publicada en Designer&Designing magazine (China)

La Rehabilitación de la Casa Julve en el Casco Histórico de Alcañiz, publicado en la revista de arquitectura “Designer&Designing”, nº 8/2011.

Chinese architectural publication “Designer&Designing” features the Renovation of Casa Julve in Alcañiz in its 8/2011 issue.

El Centro Ambiental del Ebro acoge la exposición “Zaragoza verde y azul: las riberas del Ebro”

El Centro Ambiental del Ebro acoge desde hoy y hasta el próximo 2 de febrero la exposición “Zaragoza verde y azul: las riberas del Ebro”, que se podrá visitar, excepto los lunes, los días laborales en horario de 18:00 a 20:00 horas y los festivos de 12:00 a 14:00 horas.

La muestra pretende exponer cuánto y cómo se ha transformado Zaragoza en la última década. La exposición invita a un recorrido por el tramo urbano del Ebro, desde Ranillas hasta la desembocadura del Gállego, con un guiño hasta La Alfranca.

La mirada del fotógrafo se detiene en los aspectos más significativos de las operaciones realizadas: la vida natural de los sotos, la ampliación del cauce y retranqueo de las motas, las nuevas pasarelas y puentes, los parques lineales polifuncionales, los parques renovados, los nuevos equipamientos que añaden centralidad y procuran el acercamiento al río, las intervenciones artísticas que ponen acento a cada tramo y la lámina de agua que permite reconocer perspectivas inéditas de la ciudad. Se trata de operaciones de gran envergadura y resultado de las acciones estratégicas desarrolladas en los últimos años para la renovación de la imagen, estructura y dinamismo de la ciudad.

Además, la exposición recuerda que el río que ya no se percibe como peligro o amenaza, sino como próximo, amigo y hermoso. Las imágenes demuestran que los cauces se han convertido en lugares accesibles y de encuentro, las riberas en espacios llenos de actividad y de personas y los diques en parques lineales.

Por tanto, la muestra exhibe el lugar de encuentro en el que se han convertido las riberas de los ríos de Zaragoza, donde la población disfruta con la naturaleza y los elementos simbólicos, tradicionales y nuevos de la ciudad.

El Centro de Educación Infantil Parque Goya publicado en International New Architecture (China)

El Centro de Educación Infantil Ronda Norte en el barrio Parque Goya de Zaragoza, publicado en la revista de arquitectura “International New Architecture”, nº 6/2011.

Chinese architectural publication “International new Architecture” features the Kindergarten Parque Goya in its 6/2011 issue.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.