“Fuerza Interior”: artículo de Anatxu Zabalbeascoa sobre el presente de la Arquitectura Española, en Arquitectura y Diseño nº 114.

“Fuerza Interior. Por Anatxu Zabalbeascoa
En España, la crisis del ladrillo no significa necesariamente crisis de ideas. Muchos proyectistas se han puesto a pensar. El resultado habla de la recuperación de tradiciones constructivas, de un regreso del ingenio povera y de una sostenibilidad más racional que industrial. Seis edificios sirven de ejemplos de ese nuevo presente. Calidad y Talento que procuran confianza y que despejan la sombra de la inquietud con sabiduría.
-Sede del grupo Azahar (Castellón). Carlos Ferrater, Nuria Ayala
-Sede de Medio Ambiente (Zaragoza). Magén Arquitectos
-Centro para deportistas (Cáceres). Jose Mª Sánchez García
-Vivienda Unifamiliar (S. Vicente, Alicante). Alfredo Payá
-Edificio Media-TIC (Barcelona) Enric Ruiz-Geli
-Lonja de Lérida. Mecanoo y Estudio Laab”

Spanish Architectural publication “Arquitectura y Diseño”  features the Environmental Unit Headquarters  in its June 2010 issue.

El Centro de Educacion Infantil Rosales del Canal publicado en Architecture+Design (India)

El Centro de Educación Infantil Rosales del Canal,  en la sección “International Features” de la  publicación  india de arquitectura “Architecture+Design”, vol. XXVII nº 5, de mayo de 2010.

Indian architectural publication “Architecture+Design”  features the Kindergarten Rosales del Canal  in its May 2010 issue.

En construcción / Work in progress

Edificios Sociales y Bar-Restaurante. Stadium Casablanca. Zaragoza

En construcción / Work in progress

Rehabilitación de la Casa Julve para Escuela de Música. Alcañiz (Teruel)

El Centro de Educacion Infantil Rosales del Canal publicado en Vía Construcción

El Centro de Educación Infantil Rosales del Canal,  publicado en la revista Vía Construcción, en el nº 80.

Architectural publication “Vía Construcción”  features the Kindergarten Rosales del Canal  in its nº 80 issue.

“International Prize for Sustainable Architecture” Fassa Bortolo. 7th edition. 2010. Shortlisted. Jury´s Report

Sede del Servizio Ambiente / Headquarters of the environment service
Progettisti / Designers
Magén Arquitectos
Committente / Client
Comune di Saragozza / Saragossa city council
Localizzazione / Location
Saragozza / Zaragozza (Spagna / Spain)
Realizzazione / Date
2009

“L’intervento risolve in maniera funzionale e architettonicamente interessante il rapporto fra l’edificio e il paesaggio urbano circostante, soprattutto in relazione al particolare significato pubblico che l’architettura in oggetto riveste.
L’edificio si inserisce adeguatamente nella topografia del luogo realizzando il prolungamento dello spazio pubblico al suo interno e sulla sua copertura, oltre a collegare organicamente i dislivelli dello spazio pubblico preesistente.
Parallelamente alla risoluzione di questa complessità urbana, il progetto integra in maniera efficace, sia dal punto di vista funzionale che formale, tutti gli elementi costruttivi e i dispositivi impiantistici necessari ad un funzionamento sostenibile dell’architettura.”

“The project provides a practical and architecturally interesting solution to the relationship between the building and the surrounding urban landscape, particularly given the great public significance of the building in question.
It merges well into the topography of the area, forming an extension of the public space inside it and on its roof and also organically connecting the different levels of pre-existing public space.
Parallel to the development of this urban complexity, the project efficiently integrates all the construction elements and technical installations necessary for the functioning of the building from a sustainable functional point of view.”
More information: http://www.premioarchitettura.it

El Centro de Educacion Infantil Rosales del Canal publicado en Detail España

El Centro de Educación Infantil Rosales del Canal,  publicado en la revista Detail, en el nº 3 de 2010.

Architectural publication “Detail”  features the Kindergarten Rosales del Canal  in its nº 3 2010 issue.


Comienzan las obras de construcción del Ayuntamiento de Escatrón. Zaragoza

Construction works begins on the Town Hall in Escatrón. Zaragoza.

Premio Internacional de Arquitectura Sostenible Fassa Bartolo 2010. Mención

El jurado de la 7ª edición del Premio Internacional de Arquitectura Sostenible Fassa Bortolo, compuesto por Thomas Herzog (presidente), Juhani Pallasmaa, Alexandros Tombazis, Nicola Marzot y Gianluca Minguzzi ha seleccionado la Sede de Medioambiente en Zaragoza como uno de los edificios mencionados, entre los que también se encuentra otra obra en España: el Centro Hípico en Ultzama (Navarra) de Patxi Mangado. El primer Premio ha sido para el Haesley Nine Bridges Clubhouse, en Korea, de Shigeru Ban Architects.

Este “Premio Internazionale de Architettura Sostenibile Fassa Bortolo” fue concebido y promovido por Fassa en 2003 por el deseo de recompensa y de presentar a un público más amplio arquitecturas que son capaces de relacionarse de una manera equilibrada con el medio ambiente, que están diseñadas para las necesidades humanas y son capaces de satisfacer las necesidades de nuestra población, sin restringir el consumo indiscriminado de los recursos y la contaminación.

Jury of the 7th International Prize for Sustainable Architecture Fassa Bortolo shortlisted the Environmental Unit Headquarters, by Magén Arquitectos. Another Spanish work,  Professional equestrian centre by Francisco Mangado was also shortlisted.  Haesley Nine Bridges Club house, by Shigeru Ban, was the winner work.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.